المقدمة:
في خطوة جديدة نحو تعزيز تجربة المستخدمين وتوسيع الانتشار العالمي لمحتوى Reels، أعلنت شركة "ميتا" عن تحديث هام يُضيف دعمًا للغات جديدة ضمن ميزة الترجمة والدبلجة التلقائية باستخدام الذكاء الاصطناعي.
توسيع دعم اللغات: الهندية والبرتغالية تنضمان للقائمة
أضافت ميتا رسميًا اللغتين الهندية والبرتغالية إلى قائمة اللغات المدعومة في الترجمة الفورية لمقاطع Reels على فيسبوك وإنستاجرام، بجانب الإنجليزية والإسبانية. وبالرغم من هذا التوسع، لا تزال اللغة العربية غير مدعومة حتى الآن.
كيف تعمل الميزة ومن يستطيع استخدامها؟
الميزة متاحة مجانًا:
في إنستاجرام: لكل الحسابات العامة.
في فيسبوك: للحسابات التي يتجاوز عدد متابعيها 1000 شخص، بشرط التواجد في دولة يتوفر فيها دعم Meta AI.
وتتميز الميزة بإمكانية:
دبلجة الصوت تلقائيًا بأسلوب ونبرة تشبه صاحب الفيديو الأصلي.
مزامنة حركة الشفاه مع الصوت المترجم.
إظهار علامة تنبيه بوجود ترجمة.
تمكين المستخدم من تغيير اللغة أو إلغاء الترجمة من الإعدادات.
الهدف: الوصول إلى جمهور عالمي بسهولة
تسعى ميتا من خلال هذا التحديث إلى مساعدة صنّاع المحتوى على تجاوز حواجز اللغة والوصول إلى جماهير جديدة حول العالم، خاصة في الدول التي يلقى فيها Reels رواجًا واسعًا.
ميتا تدخل سباق "الترجمة اللحظية"
مع هذا التحديث، تدخل ميتا رسميًا سباق الترجمة اللحظية، الذي يشهد منافسة قوية بين عمالقة التقنية:
يوتيوب: يدعم الترجمة والدبلجة متعددة اللغات في الفيديوهات.
آبل: أضافت ميزة Live Translation في iOS 26 وسماعات AirPods.
واتساب: أصبح يدعم ترجمة الرسائل داخل المحادثات والقنوات.
🟢 خلاصة الخبر من فريق TechReelsNews:
ميتـا تواصل تطوير Reels بقوة، وهذه المرة عبر الذكاء الاصطناعي والترجمة الفورية! دعم اللغات الجديدة خطوة مهمة، لكنها لن تكتمل إلا بعد إضافة اللغة العربية.
🌐 تابعونا في «أخبار التقنية – Reels» لتبقوا على اطلاع بكل جديد في عالم التكنولوجيا والترفيه الرقمي، وأحدث الابتكارات من كبرى الشركات العالمية 🌍
📰 المصدر:
إعلان رسمي من شركة Meta عبر مدونتها التقنية وتصريحات الرئيس التنفيذي لإنستاجرام "آدم موسيري"